Prof. Dr. Andreas Mayer | Chercheur
Institution principale
:
CNRS
|
Position
:
Directeur de recherche CNRS
|
Discipline
:
Histoire
,
Histoire des sciences
|
former
Départment
:
Centre Alexandre Koyré, EHESS
Biographie
Titres universitaires
2001 Doctorat en sociologie, Universität Bielefeld
2013 Habilitation en histoire, Universität Bremen
Positions professionnelles
2018 Directeur de recherche CNRS
2014 Chargé de recherche CNRS, Enseignement à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), Paris
2013 Heisenberg Fellow, University of Bremen
2007-2013 Research Scholar, Max Planck Institute for the History of Science Berlin
2005-2007 Wellcome Research Fellow and Lecturer, Department of History and Philosophy of Science, University of Cambridge
Distinctions
2019-2020 Fellow Wissenschaftskolleg zu Berlin
2018 Médaille de bronze CNRS
2014 Prix "Geisteswissenschaften International" (Deutscher Börsenverein) pour la traduction anglaise de "Wissenschaft vom Gehen" (S. Fischer, 2013)
2013 Heisenberg Fellowship, DFG
Traduire l‘inconscient : pour une histoire transnationale de la psychanalyse
Communications et publications récentes :
"Freud und die Geschichte der Psychoanalyse: Jenseits der biografischen Illusion", Abendkolloquium, Wissenschaftskolleg zu Berlin, 13.5.2020
https://www.wiko-berlin.de/wikothek/multimedia/freud-und-die-geschichte-der-psychoanalyse-jenseits-der-biografischen-illusion
“The Ambivalent Translator. On Psychoanalysis, Philology, and Translation”, Institute for Cultural Inquiry, Berlin 27.10.2020 (https://www.ici-berlin.org/events/andreas-mayer/) https://www.youtube.com/watch?v=naxEFliRy1o
– Mayer, Andreas, "The Ambivalent Translator. How to Write the History of Psychoanalytic Translations." Psychoanalysis and History (2023, in press).
– Mayer, Andreas, "Partager des choses oniriques: auto-analyses et traductions après Freud." Communications 108 (2021): 215-225.
– Mayer, Andreas, "Wie schreibt man keine Freud-Biographie." Zeitschrift für Ideengeschichte, 14/4 (2020): 68-84.
– Mayer, Andreas, "Freud übersetzen. Historische und theoretische Reflexionen zu einem frühen Übersetzungsmodell in der Psychoanalyse." Geschichte der Philologien, 57-58 (2020): 84-100.